
Àù¯gªº§Î¦¨
©Ò¦³«¬ºAªºÀù¡A³£¬O¨Åé³Ì°ò¥»ªº³æ¦ì²ÓM©Ò¥Í¦¨¡A»{ÃÑ¥¿±`ªº²ÓM¦p¦óÅܦ¨¦üÀùªº¼Ë¤l¡A¦³§U©óÁA¸ÑÀù¯g¡C
¨Åé¬O¥Ñ³\¦hºØ²ÓM©Ò²Õ¦¨ªº¡C°ò¥»¤W¬°¤Fºû«ù¨Å骺°·±d¤Î¥¿±`ªº¥\¯à¹B§@¡A²ÓM·|¶i¦æ¤Àµõ¥Íªø¡A¤Î»s³y§ó¦hªº²ÓM¡CµM¦Ó¦³®ÉÔ³o¨Ç¹Lµ{¿ù¶Ã¤F¡Ð·í·sªº²ÓM¤£³Q»Ýn®É¦Ó²ÓM«o«ùÄò¤Àµõ¡C³o¨ÇÃB¥~ªº²ÓM¸~¶ô§Î¦¨ÂؽF©Î¸~½F¡C¸~½F¥i¯à¬O¨}©Ê©Î´c©Êªº¡C
-
¨}©Ê¸~½F
¤£¬OÀù¯g¡C¥¦Ì³q±`¥i¥H³Q²¾°£¡A¥B¤j³¡¤À¤£·|¦A´_µo¡C¨}©Ê¸~½F¤£·|ÂX´²¨ì¨Åé¨ä¥L³¡¦ì¡C§ó«nªº¬O¡A¤£·|¹ï¥Í©R³y¦¨«Â¯Ù¡C
-
´c©Ê¸~½F
¬OÀù¯g¡C´c©Ê¸~½F²ÓM¬O¤£³Q±±¨îªº²§±`¤Àµõ¡CÀù²ÓM·|«I¥Ç¥B¯}Ãa©P³òªº²Õ´¡CÀù²ÓM¤]·|±q´c©Ê¸~½F¯}Ãa¦Ó¶i¤J¦å²G¤Î²O¤Ú¨t²Î¡A¶i¦ÓÂX´²¨ì¨Åé¨ä¥L¾¹©x¨Ã§Î¦¨¤@Ó·sªºÀù¯g¡A³o´N¥sÂಾÀù¡C
ªÍŦªººc³y»P¥\¯à
ªÍ´N¹³¤@¹ï®üºøª¬¡B¶êÀ@§Îªº¾¹©x¡A¬O©I§l¨t²Îªº¤@³¡¥÷¡C¥kªÍ¥Ñ¤TӪ͸¡A¥ªªÍ¥Ñ¨âӪ͸²Õ¦¨¡F¥kªÍ¤ñ¥ªªÍµy¤j¡C·í§Ú̧l®ðªº®ÉÔ¡AªÍÅý®ñ®ð¶i¨Ó¡A§Ú̪º²ÓM»Ýn®ñ®ð¤~¯à¦s¬¡¦Ó¥B¹ê¦æ¥LÌ¥¿±`ªº¥\¯à¡C·í§ÚÌ©I®ð®É¡AªÍ·|²M°£¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¬O¨Åé²ÓMªº¼o±óª«¡C
»{ÃѪÍÀù
ªÍÀù¤À¦¨¨âºØ¥DnÃþ«¬¡A«D¤p²ÓMªÍÀù¤Î¤p²ÓMªÍÀù¡A³o¬O®Ú¾Ú¦bÅã·LÃè¤U²ÓM«¬ºA¦Ó¤Àªº¡C¨CºØªÍÀùªº¥Íªø©MÂX´²¤è¦¡¤£¦P¡AªvÀø¤]¤£¬Û¦P¡C
-
«D¤p²ÓMªÍÀù¡G
³q±`¤ñ¤p²ÓMªÍÀù±`¨£¡A¥¦ªº¥Íªø»PÂX´²¤ñ¸ûºC¡C«D¤p²ÓMªÍÀù¦³¤TÓ¥DnªºÃþ«¬¡A¥¦Ìªº©R¦W¬O¨Ì¾Úµo¥Í²ÓMºØÃþ¦Ó¤À¡A¦³Å쪬²ÓMÀù¡]¤]¥sÃþ¤W¥ÖÀù¡^¡B¸¢Àù¤Î¤j²ÓMÀù¡C
-
¤p²ÓMªÍÀù¡G
¦³®É¤S¥s°µ¿P³Á²ÓMÀù¡A¤ñ«D¤p²ÓMªÍÀù¤Ö¨£¡C³oºØªÍÀùªø±o¸û¨³³t¦Ó¥B¤ñ¸û¦³¥i¯àÂX´²¨ì¨Åé¨ä¥¦¾¹©x¡C
ªÍÀù¡G½Ö¬O¦MÀI¸s¡H
¹L¥hªº¬ã¨sµo²{¼ÆÓªÍÀù¤§P¯f¦]¤l--¤j³£»P»·Ï¦³Ãö¡C
-
»·Ï¡G
§l·Ï·|¤Þ°_ªÍÀù¡C·Ï¯ó¸Ìªº¦³®`ª«½è¡]PÀùª«½è¡^·|·l®`ªÍ²ÓM¡C¶W¹L¤@©w®É¶¡¡A¨º¨Ç³Q·l®`ªº²ÓM¥i¯à·|Åܦ¨Àù¯g¡C§l·Ï±N¾ÉPªÍÀù¡A¥i¯à¸ò¶}©l©â·Ïªº¦~ÄÖ¡B·Ï©â¤F¦h¤[¡B¨C¤Ñ©âªº¼Æ¶q¡B§l¶i¥h¦h²`¦³Ãö¡C°±¤î§lµÒ¥i¥H¤j¤jªº°§CªÍÀùªºµo¥Í¡C
-
³·X©M·Ï¤æ¡G
©â³·X©M·Ï¤æ±o¨ìªÍÀù¤ñ¤£§l·Ïªº¤H¦³¸û°ªªº¦MÀI¡C©â¤F¦h¤Ö¦~¡B¨C¤Ñ©â³·X©M·Ï¤æªº¼Æ¶q¡B§lªº¦h²`¡A³o¨Ç¦MÀI¦]¤l¬Ò¬O³y¦¨ªÍÀùªºì¦]¡C§l·ÏªÌ§Y¨Ï¨º¨Ç©â³·X©M·Ï¤æªº·Ï¥¼§l¶i¥h¤´µM·|¼W¥[ªÍŦ¡B¤fµÄ¤Î¨ä¥¦Àù¯gªºµo¥Í¡C
-
§l·ÏªºÀô¹Ò¡G
¼ÉÅS¦b§l·ÏªºÀô¹Ò·|¼W¥[±oªÍÀùªº¾÷·|¡C¼ÉÅS¦b¦³¤H§l·ÏªºÀô¹Ò©Î§l¤J¤G¤â·ÏºÙ¬°«D¦ÛÄ@©Êªº§l·Ï¡C
-
Ïl¡G
Ïl¬O¤@ºØ¬Ý¤£¨£¡BµL¯ä¥BµL¨ý¡A¥X²{¦b¦ÛµMªº¤gÄ[¤Î©¥¥Û¤¤ªº¿ç®g®ðÅé¡C¥¦¯à·l®`ªÍŦ¦Ó¾ÉPªÍÀùªºµo¥Í¡CÄq§|¤u¤H¥i¯à±µÄ²¨ìÏl¡AÁÙ¦³¦b¬Y¨Ç°ê®a¡AÏl¥i¥H¦b©Ð¤l¤¤µo²{¡C¨º¨Ç¤w¸g¼ÉÅS¦bÏl³oºØ®ðÅ餤ªº¤H¡A¦pªG¦A©âµÒ¥i¯à§ó·|¦³¥[¿±oªÍÀùªº¦MÀI¡C¦b°ê¥~«Î¥D¥i¥H¦b¤ª÷¦æ¶R¨ì¤@ºØ³]³Æ¥h´ú¶q¥LÌ®a¸Ì±Ïlªº§t¶q¦³¦h¤Ö¡A¥Ø«e¦b®a¸Ì´ú¶qÏl³oºØ³]³Æ¾Þ§@®e©ö¤S«K©y¡C¦pªGÏlªº°ÝÃDÁB¥¿¤F¡A¦MÀI´NÀH¤§¦Ó¥h¡C
-
¥Û´Ö¡G
¥Û´Ö¬O¤@¸s¦s¦b¦ÛµM¬É¤¤ªºÄqª«¡A§Îª¬¦üÅÖºû¡A±`³Q§Q¥Î¦b¬Y¨Ç¤u·~¤¤¡C¥Û´ÖÅÖºû®e©ö¸H¦¨¤p·L²Éº}¯B¦bªÅ®ð¤¤¡AªgÂH¦b¦çªA¤W¡C·í¨º¨Ç²É¤l³Q§l¤JªÍ¡A¥¦Ì¶i¤JªÍ¤º·|·l®`ªÍ²ÓM¡A¼W¥[±oªÍÀùªº¦MÀI¡C¬ã¨sÅã¥Ü¼ÉÅS¦b¤j¶qªº¥Û´Ö¤¤ªº¤u¤H¤ñ¨S¦³¼ÉÅS¦b¥Û´Ö¤¤ªº¤u¤H¡A±oªÍÀùªº¦MÀI©Ê°ª3-4¿¡C³oºØ¼ÉÅS±`¨£©ó¥H¤U´XºØ¤u·~¡A¨Ò¦p¡G³y²î·~¡B¥Û´Ö¶}±Ä¡B¥Û´Ö»s³y¡Bµ´½t§÷®Æ»s³y·~¡AÁÙ¦³×²z·Ù¨®ªº¡C¦b³o¨Ç¦a¤è¤u§@¥B©âµÒªº¤u¤H±o¨ìªÍÀùªº¾÷·|§ó¥[¿¡A¥Û´Ö¤u§@ªÌÀ³¸Ó¨Ï¥Î¥L̶±¥D´£¨Ñªº«OÅ@¾¹§÷¡A®Ú¾Ú³Q±ÀÂ˪º¤u§@¦u«h¤Î¦w¥þµ{§Ç¨Ó¤u§@¡C
-
¦Ã¬V¡G
¬ã¨s¤Hû¤w¸g¦bªÍÀù¤ÎªÅ®ð¦Ã¬V¤§¶¡§ä¨ìÃöÁp¡A¨Ò¦p¡G®ãªoªº¿U¿N²£ª«©M¨ä¥¦ªº¥Û¤Æì®Æ¡CµM¦Ó¡A³o¤§¶¡ªº½T¤ÁÃö«YÁÙ¥¼§¹¥þ²M·¡¡A³o¤è±ªº¬ã¨s¤@ª½³Q¶i¦æµÛ¡C
-
ªÍ¯e¯f¡G
¬YºØªÍ¯e¯f¡A¨Ò¦pªÍµ²®Ö·|¼W¥[¤H̱oªÍÀùªº¾÷·|¡CªÍµ²®Öµ²¯mªº³¡¦ì©öÅܦ¨ªÍÀù¡C
-
¯f¥v¡G
¤@¥¹±o¹LªÍÀùªº¤H¤ñ¨S¦³±o¹LªÍÀùªº¤H¡A¸û®e©öµo¥Í²Ä¤GÓªÍÀù¡C¦b³Q¶EÂ_¬°ªÍÀù¤§«á§ÙµÒ¥i¹w¨¾²Ä¤G¦¸ªÍÀùªºµo¥Í¡C
¬ã¨s¾ÇªÌ«ùÄò¦b¬ã¨sªÍÀùªº¯f¦]¤Î´M§ä¹w¨¾¤èªk¡C¦ý¬O§Ṳ́wª¾³Ì¦nªº¹w¨¾ªÍÀù¤§¤èªk¤Î¬O§Ù·Ï¡A·U¦§ÙµÒ·U¦n¡A¥B°¨¤W§ÙµÒ¨M¤£·|¤Ó¿ð¡C
~¹w¨¾ªÍÀù³Ì¦nªº¤èªk´N¬O§ÙµÒ©Î¨M¤£¶}©l©âµÒ~
ªÍÀùªº¯gª¬
ªÍÀù±`¨£ªº¯gª¬¤Î¼x¶H¦³¡G
³o¨Ç¯gª¬¥i¯àµo¥Í¦bªÍÀù©Î¨ä¥¦¸û¤£ÄY«ªº±¡ªp¡A§äÂå®v°µÀˬd¤~¬O³Ì«nªº¡C
ªÍÀùªº¶EÂ_
¬°¤F§ä¥Xµo¥Í¥H¤W¯gª¬ªºì¦]¡AÂå®v·|µû¦ô¯f¤Hªº¤º¬ì¯f¥v¡B©â·Ï¥v¡B¼ÉÅS©ó¥Í¬¡Àô¹Ò¤Î¤u§@¤¤ªºª«½è©M®a±ÚÀù¯g¯f¥v¡CÂå®v¤]·|°µ¤@¨Ç²z¾ÇÀˬd¡B¯Ý³¡X¥úÀˬd©M¤@¨Ç¨ä¥¦ÀËÅç¡C°²¦pÃhºÃ¬OªÍÀù¡A·ð²G²ÓM¾ÇÀˬd¡]³o¬OÂǥѲ`«y¨ú±oªÍ¤ºªºÂH²G²ÓM¦bÅã·LÃè¤U°µÀˬd¡^¬O¤@ºØÂ²³æ¥B¦³§Q©óµo²{ªÍÀùªºÀËÅç¡CnÃÒ¹êªÍÀù¡AÂå®v¥²¶·¦A±qªÍ¤º¨ú±o²Õ´°µÀˬd¡C¤Á¤ùÀˬd¬O¤Á¤U¤@¤p¶ô²Õ´ÀËÅé¦bÅã·LÃè¤U¥Ñ¯f²z¾Ç®a¨ÓÃÒ¹ê¬O§_±o¤FÀù¯g¡C¥H¤UªºÀˬd¤èªk¥i¥H¥Î¨Ó¨ú±o²Õ´¡G
-
¤ä®ðºÞÃèÀˬd
¡GÂå®v¸g¥Ñ¼L¤Ú©Î»ó¤l©ñ¤@±ø¤ä®ðºÞÃè¡]¤@±ø²Óªº¡B¦³¿O¥úªººÞ¤l¡^¡A¸g¹L®ðºÞ¨Ó¬Ý©I§l¹D¡AÂå®v¥i¥H³z¹L³oÓºÞ¤l¦¬¶°¨ì²ÓM©Î¤pªº²Õ´¼Ë¥»¡C
¸g¥Ö²Ó°w©â§l³N
¡GÂǥѤ@ºØ²Ó°w¸g¹L¯Ý³¡´¡¤J¸~½F³B¥H¨ú±o¤@¤p¶ô²Õ´¼Ë¥»¡C
¯ÝµÄ¬ï¨ë³N
¡GÂå®v¨Ï¥Î°wÀY¨Ó¨ú±o¤@¨ÇªÍ©P³òªº²GÅé¼Ë¥»¡AÀˬd¬O§_¦³Àù²ÓM¡C
¯ÝµÄ¤Á¶}³N
¡G¶EÂ_ªÍÀù¦³®ÉÔ»Ýn¥~¬ì¥h¦æ¶}¯Ý¤â³N¡A³oºØ¤j¤â³Nn¦bÂå°|¤º¶i¦æ¡C
ªÍÀùªº¤À´Á
°²¦p¤w¶EÂ_¬OÀù¯g¡AÂå®v·|±µµÛ¥h¤F¸ÑªÍÀùªº¤À´Á¡]©Îµ{«×¡^¡C¤À´Á¬O¥hµo²{Àù¯g½d³ò¬O§_¤w¸gÂX´²¡A¦pªG¬O¡A¨º»ò¬OÂX´²¨ì¨Å骺þÓ³¡¥÷¡CªÍÀù®É±`ÂX´²¨ì¸£©Î°©ÀY¡Cª¾¹DÀù¯gªº¤À´Á¥i¥HÀ°§UÂå®vÀÀ©wªvÀøp¹º¡C¥H¤U¤@¨ÇÀˬd¬O¥Î¨Ó½T©wÀù¯g¬O§_¤w¸gÂX´²¡A¥]¬A¡G
-
¹q¸£Â_¼hÄá¼v
¡G¬O¥H¹q¸£°t¦XX¥ú¾÷¾¹°µÀˬd¡A¥iÅã²{¥X¤@¨t¦C¨Å餺³¡¦ì¸Ô²Óªº¹Ï¤ù¡C
®ÖºÏ¦@®¶Äá¼v¡]¼v¹³¡^
¡G¬O¥H¤@Ó±j¤OºÏ³õ°t¦X¹q¸£»s¥X¨Å餺³¡¸Ô²Óªº¹Ï¤ù¡C
®Ö¤lÂå¾Ç±½´y
¡GÂǦ¹±½´y¥iÅã²{¬O§_¦³Àù²ÓMÂX´²¦Ü¨ä¥¦¾¹©x¡A¨Ò¦p¨xŦ¡C¯f¤H¶·§]¤U©Î±µ¨ü·L¶qªº©ñ®g©Êª«½èª`®g¡C¦A¥Ñ¾÷¾¹¡]±½´y¾÷¡^´ú¶q©M¬ö¿ý¦b¯S©w¾¹©x¤ºªº¿ç®g©Ê¡A¨ÃÅã¥Ü²§±`ªº³¡¦ì¡C
°©ÀY±½´y
¡G°©ÀY±½´y¤]¬O¤@ºØ®Ö¤lÂå¾Ç±½´y¡A¥i¥H¬Ý¥XÀù¯g¬O§_¤w«I¥Ç¨ì°©ÀY¡C¥¦¬O±N¤Ö¶qªº©ñ®g©Êª«½èª`®g¨ì¦å¬y¤¤¡C¥¦±`»E¶°¦b¤£¥¿±`°©ÀY¥Íªøªº°Ï°ì¡C¦AÂDZ½´y¾¹´ú¶q¦b³o¨Ç³¡¦ìªº©ñ®g©Ê¬¡©Ê¡A¦Ó«á±N¤§°O¿ý¦bx¥ú¤ù¤W¡C
Áa»JµÄÃèÀˬd/Áa»JµÄ¤Á¶}³N
¡GÁa»JµÄÃèÀˬd¥i¥HÅã¥Ü¥XÀù¯g¬O§_«I¥Ç¨ì¯Ý³¡ªº²O¤Úµ²¡CÂå®v¨Ï¥Î¤@ºØ¦³¥ú·½¤§¤ºµøÃèÀˬd¯ÝµÄ¤¤¥¡³¡¦ì¡]Áa»JµÄ¡^©Mªþªñªº²O¤Úµ²¡CÁa»JµÄÃèÀˬd¬O¥ÑÀV³¡°µ¤@Ó¤p¤Á¤f«á´¡¤J¤ºµøÃè¡CÁa»J¤Á¶}³N¬O¦b¯Ý³¡°µ¤@Ó¤p¤Á¤f¡A³o¨âºØÀˬd¡A¥]¬A¨Ï¥Î¤ºµøÃè³£¬On¨ú±o¤@²Õ´¼Ë¥»¡C¦æ¦¹Àˬd¯f¤H¶·±µ¨ü¥þ¨©Ê³Â¾K¡C
ªÍÀùªºªvÀø
ªÍÀùªºªvÀøµø³\¦hªº¦]¯À¦Ó©w¡A¥]¬AªÍÀùªº«¬ºA¡]«D¤p²ÓMªÍÀù©Î¤p²ÓMªÍÀù¡^¡B¯e¯fªº¤À´Á©M¯f¤Hªº¥þ¨°·±dª¬ºA¡C³\¦h¤£¦PªºªvÀø©MªvÀøªº²Õ¦X³Q¥Î©óªvÀøªÍÀù¡C
-
¤â³N
¡G¥Î¶}¤M°£¥hÀù²ÓM¡C¥~¬ìÂå®vµøªÍÀùªº³¡¦ì¦Ó¨M©w¤â³Nªº«¬¦¡¡C¥]¬A¡G
-
¸`ª¬¤Á°£³N©Î·¤ª¬¤Á°£³N¡]Segmental
resection or wedge resection¡^¡G¥u°£¥h¤@¤p³¡¥÷ªºªÍ¡C
-
ªÍ¸¤Á°£³N¡]Lobectomy¡^¡G¤Á°£¤@¾ãӪ͸¡C
-
ªÍ¤Á°£³N¡]Pneumoectomy¡^¡G¤Á°£¤@°¼ªºªÍŦ¡C
¦³¨Ç¸~½F¦]¥¦ªº¤j¤p©Î¦ì¸m¦ÓµLªk¶}¤M¡]µLªk¦æ¥~¬ì¤Á°£¡^ªº¡C¦³¨Ç¯f¤H«h¬O¦]¨ä¥¦ªº¤º¬ì¯e¯f¦Ó¤£¯à¤â³N¡C
-
¤Æ¾ÇªvÀø
¡G¬O¥Î§ÜÀùÃĪ«±þ¦º¹M¤Î©ó¥þ¨ªºÀù²ÓM¡C¬Æ¦ÜÀù¯g¤w±qªÍ³¡¤Á°£¡A¦ý¬O¦bªþªñ²Õ´©Î¨Åé¨ä¥¦¦a¤èÁÙ¬O¦s¦³Àù²ÓM¡C¤Æ¾ÇªvÀø¥i¥H¥Î¨Ó±±¨îÀù²ÓMªº¥Íªø©Î´î»´¯gª¬¡C¤j³¡¤Àªº§ÜÀùÃĪ«¬O¸g¥ÑÀR¯ßª`®g¡A¦³¨Ç¸g¥Ñ¤fªA¡F¥t¥~¡A´N¬O¦b¤jÀR¯ß´Ó¤J¤p¾ÉºÞ¡A§@¬°ªø¤[ÀR¯ß¤Æ¾ÇªvÀø¨Ï¥Î¡C
-
©ñ®gªvÀø
¡G³q±`ºÙ©ñÀø©Î¹qÀø¡A¬O¥Î°ª¯à¶q©ñ®g½u¥h±þ¦ºÀù²ÓM¡C©ñ®gªvÀø¥u°w¹ï§½³¡§@ªvÀø¡A¦]¦¹¡A¤]¥u¼vÅT¦¹³¡¦ì¤§Àù²ÓM¡C©ñ®gªvÀø¥i¨Ï¥Î©ó¤â³N«e¨Ï¸~½FµäÁY©Î¤â³N«á¥h¯}ÃaªvÀø«áªvÀø°Ï´Ý¯dªºÀù²ÓM¡CÂå®v¦³®É¤]¦X¨Ö©ñ®gªvÀø©M¤Æ¾ÇªvÀø§@¬°¥DnªvÀø¼Ò¦¡¡A¥H¨ú¥N¤â³N¡C©ñ®gªvÀø¦P¼Ë¤]¥Î©ó´î»´¯gª¬¡A¦p©I§l«æ«P¡C
¥Î¨ÓªvÀøªÍÀù¤§©ñ®g½u¡A¤j³¡¤À¨Ó¦Û¾÷¾¹³]³Æ¡]Åé¥~©ñ®g¡^¡F¦³®É¤]¯à°÷¥H¤@Ó´Ó¤Jª«¡]¤pªº¿ç®g©Êª«½è®e¾¹¡^ª½±µ´Ó¤J¸~½F©Î¨äªþªñ¦æªvÀø¡]Å餺©ñ®g¡^¡C
-
¥ú¤O¾ÇªvÀø
¡G¬O¨Ï¥Î¤@¤Æ¾ÇÃÄ«~¡Aª`®g¤J¦å²G¥B³Q²ÓM©Ò§l¦¬¡A³o¨Ç¤Æ¾ÇÃÄ«~·|¨³³tªºÂ÷¶}¥¿±`²ÓM¡A¦ý°±¯d¦bÀù²ÓM¤º¸ûªø®É¶¡¡C¦A¥H¹p®g¥úºË·Ç¦bÀù½F¤W¡A¬¡¤ÆÀù²ÓM¤º©Ò§l¦¬¤§¤Æ¾ÇÃÄ«~¦Ó±þ¦ºÀù²ÓM¡C¥ú¤O¾ÇªvÀø¡A¥Dn³Q¨Ï¥Î©ó§½³¡©ÊªºªÍÀù¡C¦³®É¤]³Q¨Ï¥Î¦b¬Y¨Ç¸û¼sªx«I¥Ç¤§¯f¨Ò¡B¦]¸~½F³y¦¨¨ä¥¦¾¹©xÀ£¢®É¤§¯gª¬±±¨î¡A©Î¯f±w¤Ó¹Lµê®z¤£¾A¦X±µ¨ü¨ä¥¦ªvÀøªÌ¡C
Á{§É¸ÕÅç¬O¬°¤Fµû¦ô·sªºÀù¯gªvÀø¤èªk¡A³\¦hªÍÀù±wªÌ·|³Q«ØÄ³°Ñ¥[Á{§É¸ÕÅç¡C¦³¨Ç¸ÕÅç©Ò¦³ªº¯f±w³£±µ¨ü·sªºªvÀø¡A¦³¨Ç¸ÕÅçÂå®v«h¬°¤F¤ñ¸ûªvÀø®ÄªG¡A¦ÓÅý¯f±w¤@¸s±µ¨ü·sªºªvÀø¡A¤@¸s±µ¨ü¶Ç²Î¡]¼Ð·Ç¡^ªvÀø¡C¸g¥Ñ¬ã¨s¡AÂå®v¾Ç²ß¨ì·sªº¡B§ó¦³®Äªº¤èªk¥hªvÀøÀù¯g¡C
«D¤p²ÓMªÍÀùªºªvÀø
«D¤p²ÓMªÍÀù¥i¥H¦³«Ü¦h¤èªkªvÀø¡CªvÀøªº¿ï¾Ü¥Dn¨Ì¯e¯fªºµ{«×¦Ó©w¡C¥~¬ì¤â³N¬O³oÃþªÍÀù³Ì¥Dnªº¤èªk¡C§Ná¤â³N¬O¥H§Ná¥h·´·ÀÀù²Õ´ªºªvÀø¡A¥i¥Î©ó¥½´Á«D¤p²ÓMªÍÀùªº¯gª¬±±¨î¡C©ñ®gªvÀø©M¤Æ¾ÇªvÀø¥i¥Î©ó´î½w¯e¯fªº¶i®i©M¯gª¬±±¨î¡C
¤p²ÓMªÍÀùªºªvÀø
¤p²ÓMªÍÀùÂX´²·¥§Ö¡A¦b³\¦hÓ®×·í¯e¯f³Q¶EÂ_¥X¨Ó®É¡AÀù²ÓM¤w¸gÂX´²¨ì¨Åé¨ä¥¦³¡¦ì¡C¬°¤FªvÀø¹M¤Î¥þ¨ªºÀù²ÓM¡AÂå®v¤j¦h¬O¥Î¤Æ¾ÇªvÀø¡C©ñ®gªvÀø«h¬O¥Î©óªvÀøªÍ³¡©Î¥HÂಾ¦Ü¨ä¥L³¡¦ìªº¸~½F¡]¨Ò¦p¡G¸£³¡¡^¡C¦³¤@¨Ç¯f¤H©ó¸~½F©|¥¼¥X²{©ó¸£³¡®É¡A´N°µ¸£³¡ªº©ñ®g½uªvÀø¡A³oªvÀø³QºÙ¬°¹w¨¾©ÊÆ`³¡©ñ®gªvÀø¡]prophylactic
cranial irradiation, PCI.¡^¡C¥~¬ì¤â³N¥u³Q¥Î©ó¤Ö¼Æ¤p²ÓMªÍÀù¯f±wªºªvÀøp¹º¤¤¡C
Àù¯gªvÀøªº°Æ§@¥Î
Àù¯gªvÀøªº°Æ§@¥Î®Ú¾ÚªvÀøªº¤èªk¤£¦P¤Î¦]¤H¦Ó²§¡AÂå¥Í¤ÎÅ@¤h·|¸ÑÄÀªvÀø¥i¯à¤Þµoªº°Æ§@¥Î¡A¦Ó¥B«ØÄ³´XºØ¤èªk¨Ó¸Ñ°£³o¨ÇªvÀø¤Þ°_ªº°Æ§@¥Î¡C
-
¤Æ¾ÇªvÀø
¹ï©ó¥¿±`²ÓMªº¼vÅT©MÀù²ÓM¤@¼Ë¡A°Æ§@¥Î¤j³¡¥÷¨Ì¤£¦PªºÃĪ«µ¹¤©¤Î¾¯¶q¦Ó©w¡A¸û±`¨£ªº¤Æ¾ÇªvÀøªº°Æ§@¥Î¥]¬A¤Fäú¤ß¡B¹Ã¦R¡B±¼ÀY¾v¡B¤fµÄ¯kµh¤Î¯h³Ò¡C
-
©ñ®g½uªvÀø
©M¤Æ¾ÇªvÀø¬Û¦ü¡A¹ï©ó¥¿±`²ÓMªº¼vÅT©MÀù²ÓM¤@¼Ë¡A©ñ®gÀøªkªº°Æ§@¥Î¥Dn¬O¨Ì¨Åé±µ¨üªvÀøªº³¡¦ì¤ÎªvÀø¾¯¶q¦Ó©w¡C±`¨£ªº©ñ®gÀøªkªº°Æ§@¥Î¬O³ïÄV°®Àê¯kµh¡B§]Ã`§xÃø¡B¯h¡B·Ó®g³¡¦ì¥Ö½§ªº§ïÅÜ©M¹¼¤´î°h¡C±wªÌÀY³¡±µ¨ü©ñ®g½u¥i¯à·|¦³ÀYµh¡B¥Ö½§ÅܤơB¯h¡Bäú¤ß¤Î¹Ã¦R¡B±¼ÀY¾v¡B©Î¦³°O¾Ð©M«ä¦Ò¹Lµ{ªº°ÝÃD¡A¤j³¡¥÷ªº°Æ§@¥Î·|ºCºC¦a®ø¥¢¡C
¥Ø«e¡A¸g¥ÑÁ{§É¸gÅ窺²Ö¿n¾Ç²ß¡AÂå¥Í¤w¯à±±¨î´î»´©ÎÁ×§K«Ü¦hªvÀøªº°Æ§@¥Î¡C
°lÂܤ§«n©Ê
ªÍÀùªvÀø«áªº°lÂܬO«Ü«nªº¡A±`³WªºÀˬd¨Ï°·±dª¬ªpªº§ïÅܳQ½T¹êµo²{¡A¥B°²¦pÀùªº´_µo©Î·sÀù²ÓM²£¥Í¡A¥¦¥i¥H¦b³Ì§Ö®É¶¡¤º³QªvÀø¡CÀˬd¥]¬A¤F²z¾ÇÀˬd¡B¯Ý³¡X¥úÄá¼v©Î¹êÅç«ÇÀˬd¡A¦b©w´Á°lÂܪù¶E¤§¶¡¡AªÍÀùªº±wªÌ¦pªG¦³°·±d°ÝÃDÀ³¸ÓºÉ§Öµ¹¥L̪ºÂå®vª¾¹D¡C
´£¨Ñ¤ß²z¤ä«ù
»PÄY«¯e¯f¦@¦P¥Í¦s¡A¨Ò¦pÀù¯g¡A¬O¤@ºØ¬D¾Ô¡C°£¤F¥h±¹ï¨Åé»PÂåÀø¤Wªº¬D¾Ô¡AÀù¯g±wªÌÁٻݱÁ{³\¦h·Ð´o¡B·Pı©MÃöª`¡A¦Ó¨Ï¥Í¬¡Åܱo§ó§xÃø¡C¥L̵o²{¥LÌ»ÝnÀ°¦£¡A¥h±¹ï¤£¶È¬O¯e¯f¥»¨ÁÙ¥]¬A±¡ºü¤è±ªº°ÝÃD¡C¨Æ¹ê¤W¡Aª`·N¯f¤H±¡·P¤W¤Îºë¯«¤Wªº¨I«t¾á¬OªvÀøp¹º¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C³o¨Ç°·±d·ÓÅ@¤p²Õ¡]¦pÂå¥Í¡AÅ@¤h©MªÀ¤u¡^¡A¤ä«ù¹ÎÅé©M¯f¤Í¹ÎÅ餧¤ä«ù¥i¥HÀ°§U¥LÌ·Pı¸û¤Öªº³Q¹jÂ÷·P¤Î´d¶Ë¡B¼~¼{¡A¥B§ïµ½¥L̪º¥Í¬¡«~½è¡CÀù¯g¤ä«ù¹ÎÅé¥i´£¨Ñ¤@Ó¦w¥þªºÀô¹Ò¡A¦b¨º¸ÌÀù¯g¯f¤H¥i¥H½Í½×¦³ÃöÀù¯g¤Î¥L̤§¶¡¥i¯àÃþ¦üªº¸gÅç¡C¯f¤H¥i¯à§Æ±æ©M¥L̪º°·±d·ÓÅ@¤p²Õ°Q½×Ãö©ó¦p¦ó°Ñ¥[¤ä«ù¹ÎÅ骺°ÝÃD¡C¬ÛÃö¸ê°T¥i¬¢¥»°|ªÀ°Ï°·±d³¡¡C
¸ß°ÝÂå®vªº°ÝÃD
¤j¦h¼ÆªºÀù¯g¯f¤H§Æ±æª¾¹D¥L̦ۤvªº¯e¯f¤Î»P¯e¯f¬ÛÃöªºªvÀø¡A©Ò¥H¡A¥LÌ·|¿n·¥°Ñ»P¨M©w¥L̦ۤvªºªvÀøp¹º¡C±`±`¥LÌ·|¦C¥X¤@¨Ç°ÝÃD¸ß°ÝÂå®v¡C¯f¤H·|±N¥L̬ö¿ý¤U¨Ó¡AYÂå¥Í³\¥i¡A¦³¨Ç¯f¤H·|±N»PÂå¥Íªº°Q½×¿ýµ¤U¨Ó¡C¦³¨Ç¯f¤H·|ÁܽЮa¤H©ÎªB¤Í°Ñ»P°Q½×¡B°Oµ§°O¡A©Î¥u¬OÀ°¦£¶ÉÅ¥¡C
¥H¤U´XÓ°ÝÃD¬O¯f¤H¦³¥i¯à°ÝÂå®vªº¡G
¶EÂ_
¤°»ò´ú¸Õ¥i¥H¶EÂ_ªÍÀù¡H¬OµhWªº¶Ü¡H
¦h¤[¥i¥Hª¾¹D´ú¸Õªºµ²ªG¡H
§Ú¬OÄݩ󨺤@ºØ«¬ºAªºªÍÀù¡H
ªvÀø
«ØÄ³§Ú¨Ï¥Î¦óºØªvÀø¡H
¹ï©ó§ÚªºÀù¯g¦óºØÁ{§Éªº¸ÕÅç¬O¾A·íªº¡H
§Ú»Ýn¦í°|±µ¨üªvÀø¶Ü¡Hn¦h¤[¡H
¦bªvÀø´Á¶¡§Ú¥¿±`ªº¬¡°Ê¯à¤O·|§ïÅܦh¤Ö¡H
°Æ§@¥Î
§Ú¥i¯à·|¦³¤°»ò°Æ§@¥Î¡H¦h¤[·|®ø¥¢¡H
¦pªG§Ú¾á¤ß§Úªº°Æ§@¥Î§ÚÀ³¸Ó°Ý½Ö¡H
°lÂÜ
ªvÀø«á¡A§Ú»Ýn¦h¤[¦^¨Ó½ÆÀË¡H§Ú»Ýnªº¬O¨º¤@ºØ°lÂܪvÀø»P·ÓÅU¡H
³Ì«á§Ú±N¥i¥H«·s«ì´_¥¿±`ªº¬¡°Ê¶Ü¡H
°·±d·ÓÅ@¤p²Õ
§ÚªºªvÀø¤Î´_°·±N¥]¬A¤F½Ö¡H¦b·ÓÅ@¤¤¥Ļêºt¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡H
¦b·ÓÅUªÍÀùªº¯f¤H¤¤§A¦³¤°»ò¼Ëªº¸gÅç¡H
-
¦b¨ºÓ¦a°Ï¬O§_¦³¤ä«ù¹ÎÅ骺¦¨û¥i¥æ´«¸gÅç¡H
-
§Ú¥i¥H¦bþ¨Ç²Õ´±o¨ì§ó¦hÀù¯g¬ÛÃö¸ê°T¡A¯S§O¬OªÍÀù¡H
¦r·J
-
X¥ú
¡G¬O¤@ºØ°ª¯à¶q©ñ®g½u¡C¨Ï¥Î§C¾¯¶q®É¥Î©ó¶EÂ_¯e¯f¡A¦Ó¦bªvÀøÀù¯g®É¬O¨Ï¥Î°ª¾¯¶q¡C
¤j²ÓMÀù
¡GªÍÀù¤¤ªº¤@ºØ¡A²ÓM¬O¤jªº¥B¬Ý°_¨Ó²§±`¡C
¤p²ÓMªÍÀù
¡G¬O¤@ºØ¥Ñ¤p¤Î¶êªº²ÓM²Õ¦¨ªºªÍÀù¡A¤]ºÙ¬°¿P³Á²ÓMªÍÀù¡C
¤Á¤ù
¡G¨ú¤@²Õ´¼Ë¥»¡A¥ÎÅã·LÃèÀˬd¬O§_¦³Àù²ÓM¡C
¤Á°£³N
¡G¬O¤@ºØ²¾°£³¡¥÷¾¹©xªº¤â³N¡C
¤Æ¾ÇªvÀø
¡G¨Ï¥Î§ÜÀùÃĪ«ªºªvÀø¡C
¤ä®ðºÞª¢
¡G¤ä®ðºÞµoª¢¡]µo¬õ©M¸~µÈ¡^¡C
¤ä®ðºÞÃè
¡G¤@±ø¥iÅs¦±¥B¦³¥ú¤§Àˬd¤u¨ã¡A¥i¥Î¨ÓÀˬd®ðºÞ¤Î¤ä®ðºÞµ¥ªÅ®ð¶i¤JªÍ¤º¤§³q¹D¡C
¤ä®ðºÞÃèÀË
¡G¤@ºØ¥i¥HÅýÂå®v¸g¥Ñ¤@±ø¦³¥ú·½ªººÞ¤lÀˬd©I§l¹D¤§Àˬd¡C
¥Ûºø
¡G¤@ºØ¦ÛµM¬É¤¤ªºÄqª«¡A¥Ñ²Ó¤pÅÖºû©Òºc¦¨¡A°²¦p¤Ḩl¤JªÍ¤¤¡A«h·|¨I¿n¦bªÍ¤º¡A©ö¾ÉPÀù¯g¡C
¥ú°Ê¤OÀøªk
¡G¬O¤@ºØ§Q¥Î¹p®g©M¥ú·PÀ³©ÊÃĪ«¨Ó¯}ÃaÀù²ÓMªº¤@ºØªvÀø¡C
¥þªÍ¤Á°£³N
¡G¬O¤@ºØ±N¤@°¼ªÍ¥þ¤Á°£ªº¤â³N¡C
§Ná¤â³N
¡G¨Ï¥Î¤@ºØ»ö¾¹¥i¥H§Ná¤Î¯}Ãa²§±`²Õ´¤§Àøªk¡C
¨}©Ê
¡G¤£¬OÀù¯g¡F¤£·|¯}Ãa¾Fªñ²Õ´©Î§Ö³tÂX´²¨ì¨Åé¨ä¥¦³¡¦ì¡C
©I§l¨t²Î
¡G©M©I§l¦³Ãöªº¾¹©x¥]¬A»ó¤l¡B³ï¡B«|¡B®ðºÞ¡B¤ä®ðºÞ¤ÎªÍ¡C
©ñ®gªvÀø
¡G¬O¤@ºØ§Q¥Î°ª¯à¶q©ñ®g½u±þ¦ºÀù²ÓMªºªvÀø³oºØ©ñ®g½u¥i¯à¨Ó¦ÛÅé¥~(Åé¥~©ñ®g½uªvÀø)©Îª½±µ¦bÊ^¤º¸~½F³B©ñ¸m©ñ®gª«½è(´Ó¤J«¬©ñ®g½uªvÀø)¡C
ªÍª¢
¡G¬O¤@ºØ¤Àªcª«¤Î²ÓM»E¶°¦bªÍùئӤް_ªº·P¬V¡C
ªÍ¸¤Á°£³N
¡G¤Á°£ªÍ¸¡C
«D¤p²ÓMªÍÀù¡G
¥Dn¬O¥Ñ©â·Ïªø´Á¼ÉÅS¦b©â·ÏªºÀô¹Ò¤Î¼ÉÅS¦bÏlÀô¹Ò¤U©Ò³y¦¨ªº¤@ºØªÍÀù¡A«D¤p²ÓMÀù¨Ì¨ä²ÓM«¬ºA¥i¤À¬°Å쪬²ÓMÀù¡B¸¢Àù©M¤j²ÓMÀù¡C
PÀùª«½è
¡G¥ô¦ó¥i¯à¾ÉPÀù¯gªºª«½è¡C
Ïl
¡G¤@ºØ¥i¥H¦b¤gÄ[©Î©¥¥Û¤¤µo²{¥Ñ¹\ÄÀ©ñ¥Xªº©ñ®g©Ê®ðÅé·í§Ú̧l¤J¹L¦hÏl,¥¦¥i¯à·|¯}ÃaªÍŦ²ÓM¦ÓPÀù¡C
®ÖºÏ¦@®¶Äá¼v¡]¼v¹³¡^
¡G¬O±NºÏ©ÊÅܤÆÁpµ²°t¦X¹q¸£»s¥X¨Å餺³¡¸Ô²Óªº¹Ï¤ù¡C
¯f²z¾Ç±M®a
¡G¦bÅã·LÃè¤U¬ã¨s²ÓM¤Î²Õ´¥HŲ§O¯e¯fªºÂå®v¡C
¯ÝµÄ¬ï¨ë³N
¡G¥Î°w©â°£¦Ø½¤µÄ¤¤¿n²G¤§ªvÀø¡C
¯Ý¹ø¤Á¶}³N
¡G¤Á¶}¯ÝµÄªº¤@ºØ¤â³N¡C
°Æ§@¥Î
¡G«üªvÀø¼vÅT°·±d©Òµo¥Í°ÝÃD¡A¤@¯ëÀù¯gªvÀø±`¨£ªº°Æ§@¥Î¦³¯h¡Bäú¤ß¡B¹Ã¦R¡B¦å²y¼Æ´î¤Ö¡B¤ò¾v²æ¸¨¤Î¤fµÄ¼ìºÅ¡C
²O¤Ú¨t²Î
¡G³oºØ²Õ´©M¾¹©x¥i»s³y¡BÀx¦s¡BÄâ±a¯à§Ü·P¬V©M¯e¯fªº¥Õ¦å²y¡A³oÓ¨t²Î¥]¬A°©Åè¡BµÊ¡B¯Ý¸¢¡B²O¤Úµ²©M´£¨Ñ²O¤Ú²G©M¥Õ¦å²y´`Àô¤§ºôª¬ªº²ÓºÞ¤l¡A³o¨ÇºÞ¤l¹³¦åºÞ¤@¼Ë¤À¥¬¦b¨Åé¦U²Õ´¤º¡C
²Õ´
¡G°õ¦æ¯S©w¥\¯àªº¤@¸s©Î¤@¼h²ÓM¡C
´c©Ê
¡G¬OÀù¯g¡F·|«I¥Ç¥B¯}Ãa¾Fªñ²Õ´©Î§Ö³tÂX´²¨ì¨Åé¨ä¥¦³¡¦ì¡C
·ð
¡G¤@¨Ó¦ÛªÍ³¡ªºÂH²G¡C
¸~½F
¡G¥Ñ¹L«×ªº²ÓM¤Àµõ©Ò²£¥Íªº²§±`²Õ´¸~¶ô¡A¸~½F³q±`¨S¦³¯S®í¥\¯à¡A¥i¯à¬O¨}©Ê¥ç¥i¯à¬O´c©Ê¡C
¸¢Àù
¡G·½©óÅ餺¾¹©x¤W¥Öªº¤@ºØ¡C
¸
¡G¬O¥Î©ó«ü¤@³¡¥÷¤§¨x¡BªÍ¡B¨Å©Ð©Î¸£¡C
¹q¸£Â_¼h±½´y
¡G±N¹q¸£©MX¥ú¾÷¾¹³s±µ¡A¥i§e²{Å餺¤@¨t¦C¸Ô²Ó¤§¼v¹³¡A¦P®É¤]¥s°µ¹q¸£Â_¼hÄá¼v¡C
¹w¨¾©ÊÆ`³¡©ñ®gªvÀø
¡G¬O¤@ºØ¹w¨¾Àù²ÓMÂX´²¨ì¸£ªºÀY³¡©ñ®g½uªvÀø¡C
¾ÉºÞ
¡G¤@±ø¸m©ó¦åºÞ¤¤¤§ºÞ¤l¡A¥i¥H´£¨ÑÃĪ«©ÎÀç¾iª«½èµ¹¤©ªº³q¹D¡C
¿P³Á²ÓMÀù
¡G²ÓM«¬ºA¦bÅã·LÃè¤U¬Ý°_¨Ó¹³¿P³Á¤@¼Ëªº¤@ºØªÍÀù¡A³q±`¤]ºÙ¤p²ÓMªÍÀù¡C
¿ç®g©Ê
¡G·|ÄÀ©ñ¿ç®g½uªº¡C
ÀR¯ßª`®g
¡Gª`®g¤JÀR¯ß¤º¡C
Áa»JµÄ
¡G¦ì©ó¨âªÍ¤§¶¡¡A¥]¬A¤ßŦ¡B¤j°Ê¯ß©MÀR¯ß¡B®ðºÞ¡B¹¹D¡B¤ä®ðºÞ¡B²O¤Úµ²µ¥¾¹©x¡C
Áa»JµÄ¤Á¶}³N
¡GÂå®v¦b¯Ý³¡¤§¯Ý°©®ÇÃä¡A°µ¤@Ó¤p¤Á¤f«á´¡¤J¤º¸ÕÃè¥hÀˬd¯ÝµÄ¤¤¥¡³¡¦ì¤§Áa»JµÄ¤ºªº¾¹©x¡C
Áa»JµÄÃèÀË
¡GÂå®v¦b¯Ý³¡¤§¯Ý°©¤W¤è¡A°µ¤@Ó¤p¤Á¤f«á´¡¤J¤º¸ÕÃè¥hÀˬd¯ÝµÄ¤¤¥¡³¡¦ì¤§Áa»JµÄ¤ºªº¾¹©x¡C
Á{§É¸ÕÅç
¡G¬O¥H¯f¤H¬°¥Dªº¬ã¨sp¹º¡C¨CÓp¹º¬O³Q³]p¥hµo²{§ó¦nªº¤èªk¡A¥H¹w¨¾¡B°»´ú¡B¶EÂ_©ÎªvÀøÀù¯g¡A¸Ñ¨M¬ì¾Ç°ÝÃD¡C
Âಾ
¡G¬O«üÀù²ÓM±q¨Åé³o¤@³¡¥÷ÂX´²¨ì¥t¤@³¡¥÷Âಾªº¸~½F²ÓM»Pì©l¸~½F²ÓM¬O¬Û¦Pªº¡C
Ãþ¤W¥ÖÀù
¡GÄÝ©óªÍÀù¤¤ªº¤@ºØ¡A²ÓM«¬ºA«ó¥¡A¬Ý°_¨Ó¹³³½Åì¡A©Ò¥H¤]¥s°µÅ쪬²ÓMÀù¡C
Å쪬²ÓMÀù¡G¥ÑÅ쪬²ÓMµo¥ÍªºÀù¯g¡A²ÓM«¬ºAÁ¡¥B¥¡AÃþ¦ü³½Åì¡CÅ쪬²ÓM³q±`¬Oºc¦¨¥Ö½§ªí±
|
¤â¥U¦WºÙ¡G |
ªÍÀù¡]½Ã±Ð¤â¥U¤§¤G¡^ |
|
½s
͡G |
³\¬ü´¼¡B³¯ÀRµÓ¡B³¢²Q®Z¡Bªô©ú¯]¡B³¯«~¼ä¡B¬x¨q¦p |
|
¼f
½Z¡G |
±i¥¿¶¯¡B±ç¶®ªâ |
|
¥D
½s¡G |
¸~½FÂåÀø¹Î¶¤ |
|
½s
¿è¡G |
±ç¶®ªâ |
|
µo ¦æ ¤H¡G |
±i¥¿¶¯ |
|
µo¦æ³æ¦ì¡G |
°]¹Îªk¤H¹ü¤Æ°ò·þ±ÐÂå°|¸~½F¤¤¤ß |
|
¸ê®Æ¨Ó·½¡G |
http://www.cancer.gov/cancertopics/wyntk/lung |
|
1999¦~02¤ëªìª©
2003¦~11¤ë¤Gª©¤@¨ê |