泰北，一個神秘又陌生的地方，在此行前我在腦中想了千百回，猜測它應該的模樣。
每一次的遠行，自己的眼界就會更開拓些，清萊，讓我的世界變得不同。
中醫部 李舒晴醫師
----------------------------------------------------------------------
在臨床工作兩年多，一直生活在台灣這個舒適圈，即便有過到偏遠地區服務的經驗，也是在山區的原住民部落教當地孩子簡單的醫學知識。泰北，一個神秘又陌生的地方，在此行前，我在腦中想了千百回，猜測它應該的模樣。當我雙腳踏上了這塊土地，發現清萊並不是我腦海所想像的那樣落後，清萊府的鬧區，甚至比彰化更熱鬧，還有購物中心；但是到達義診的工作地點時，那裏，就是黃土漫漫，放眼望去盡是山景。每一次的遠行，自己的眼界就會更開拓些，清萊，讓我的世界變得不同。
每天早上七點半出發，偏遠地區的路並不是那麼好走，在到達工作地點前，總是會顛簸個一段路，還沒睡醒的腦袋這樣震呀震的，也就醒了。儘管Overbrook Hospital的工作人員已經幫我們準備了最好的治療區域，但在沒有任何隔簾的情況下，患者寬衣解帶接受針灸治療，不分男女，這種毫無隱私可言的情況，還是讓我的內心受到了不小的衝擊，不斷猜想著究竟這些患者會不會覺得尷尬呢？亦或能夠接受治療就是一件值得感激的事情，壓根也沒去多想隱私這種東西。來針灸治療的患者，多半是因為疼痛或肢體麻木而來，膝關節痛、肩痛、肩頸痛、下背痛……。很多問題其實只要有足夠的休息就會改善，但是這些患者多半是農民，為了生活，哪有可能因此而不工作呢？我想若非是疼痛到無法忍耐，這些患者大概也不願意花時間到遙遠的醫院去就醫吧！”貧窮的人沒有生病的權利”，這句話不論在台灣或在清萊，都是那樣的無奈，也是這樣的現實。要是這一年一次的針灸能夠幫助到他們就好了，總是在心裡暗暗的這麼祈禱著。所以當我由翻譯志工那得知患者雙手合掌說出那一串我聽不懂的泰語，其實是要表達針灸後他覺得好多了，感到非常開心，這種成就感，是給予我行醫生涯裡面很大的鼓勵。
這幾天在泰北的日子，過得非常愉快，即便是忙碌工作時，內心也是快樂的。很幸運遇到了一群很好的夥伴，Annie， Luna， Ann，三位活潑可愛的翻譯志工，著實幫了我們很多，也教會了我5個泰語單字：”疼痛”、”麻木”、”漂亮”、”謝謝”、”好吃”，就像是朋友般，一起拍照，一起在晚會時亂舞，語言跟國籍從來也不是問題。也感謝跟我一起在針灸海中奮鬥的曜聰，相信這幾天他所處理的病人數量，會比一整年實習生涯裡面遇過的還多許多，也希望他能夠在這幾天精實的磨鍊下，有很多的收穫及進步。
最後要感謝的是海外醫療中心的小玲姐、馨怡的用心安排及細心照顧，及中醫部黃主任給我這個機會，讓我有了義診的完美初體驗，讓我前進泰北，看見了不一樣。希望未來能夠有機會再度參與其他國家的海外醫療團，讓我繼續看見，不一樣。