彰化基督教醫院 海外醫療中心

海外醫療中心


 泰國短期醫療宣教團服務心得- 家庭醫學科 林益卿醫師

每一次都有不同的收穫,對於能夠擔任醫師這個職業,能夠幫助人,感覺到其真正的價值與快樂。
家庭醫學科 林益卿 醫師
----------------------------------------------------------------------
    這是第三次參加海外醫療義診團,第一次在巴布紐亞幾內亞,第二次在緬甸,第三次就是此次的泰國,每一次都有不同的收穫,對於能夠擔任醫師這個職業,能夠幫助人,感覺到其真正的價值與快樂。
  此次義診的第一天,我們來到Ban-Banwangkhew Doilueng, Chiangrai,義診當天同時有另一個醫療團也到當地做服務,可見泰國仍有許多地區仍需要醫療資源的介入,正如同台灣亦有少數山地離島偏遠地區,也需要我們有機會一起去協助。此次義診診次區分為婦產科區、內兒科診區、中醫科診區以及牙科診區,分散在不同區域。我所在的內兒科診區由三位醫師組成,一位是OBH(Overbrook Hospital)的小兒科醫師、一位是本院的楊順成小兒科醫師、另一位是我(家庭醫學科),大家都很努力且順利的完成今天整個醫療義診活動。我的翻譯剛好是五年前曾經來彰化基督教醫院參訪的ICU護理長,當時恰好有接待過她,這次很有緣份的剛好遇到她當我的翻譯,上天的安排真是奇妙,就像遇到老朋友那樣的開心。
  義診的第二天,7: 30分準時出發邁向Ban-Maepoonlang Viengpapoe, Chiangrai。第三天來到Ban-Tungproa Maesouy, Chiangrai的一個教會,第四天到Ban-Kareang Ruomyen, Mueng, Chiangrai的一處衛生所參與義診活動。四天的看診最常見的問題以骨關節肌肉神經性疾病、胃腸道疾病以及呼吸道感染性疾病佔最多。有一些慢性病患者也有到義診處看診,發現許多病人對於平常感覺不痛不癢的慢性疾病(如高血壓、氣喘、糖尿病等)有輕忽且服藥順從性差的現象,也請翻譯兼護理師協助衛教。雖然衛生所有提供藥物給就診的患者,但是患者仍然輕忽這些疾病且順從性差。
  此四天的義診活動至此告一段落,感謝OBH醫院的大力協助,有他們一起共同努力,我們才能順利的進行此次義診活動。隊員的表現都很棒,大家分工合作,互相幫忙,以最有效率的方式完成所有的工作,每一個隊員都有很高的參與度,在隊長富有經驗的帶領下,大家依照隊長的指示有條不紊的完成所有工作。
  此次義診我個人覺得最重要的是檢傷分類,由於有很好的檢傷分類,因此讓整個義診活動不至於混亂,檢傷分類完成後,依照志工的指引,指引患者至該去的地方就診。唯一的建議是希望未來義診團所使用的表單,是否可以使用泰文及英文並陳的表單,此次檢傷分類處的護理師已經有許多人使用英文將症狀描述於看診單上,讓我們在看診時減少語言的隔閡,減少翻譯問診的時間。
  期待未來能有機會再次與這些優秀的團員聚會,此次義診除了讓我們有機會了解其他國家的醫療狀況以及需求之外,也讓我們能夠對團員彼此更認識,未來在醫院的合作相信會更緊密與團結。

回上頁


 彰化基督教醫院 版權所有 彰化市建寶街20號 福懋大樓4樓 電話: 04-7238595 分機8475 E-mail: 138440@cch.org.tw 瀏覽人次瀏覽人次 42118        © 2010 Changhua Christian Hospital All Rights Reserved.