泰之北疆，愛永流傳~
牙醫部 莊舜揚
清晨五點，跟著大夥兒驅車急駛在高速公路上，準備前往桃園國際機場，隨著黎明的到來漸漸點亮大地，我才驚覺，我已經在前往泰國的路途上，隨行的都是此次參與泰北海外醫療團的醫師群們，平時工作忙碌，能願意撥空前往參加此團隊，真是深感佩服。對我而言，出國交流與服務是我一直從學生時代就致力的目標，對於此泰北之行，是我第一次從學生轉變為醫師後的海外服務，我內心給自己一個期許，除了能夠從事醫療服務之外，也要能與當地人進行深刻的交流，才能不流於表面，真正提供當地人需要的服務。
經過一整天的飛行與等待，我們來到了清萊機場，迎面而來的，Overbrook hospital 的副院長Saranya，殷切接待我們到餐廳用餐，在台灣就愛吃泰式料理的我，遇到美味又道地的泰式酸辣料理，光看著他們就口水直流了呢！東炎湯，泰式香腸，泰式拌麵，我食指大動嘴巴也停不下來，嚐遍餐桌上各種泰式美食，準備好體力迎接日後的工作挑戰！
第一天工作地點是在Dongmahawan Viengchiengrung District，映入眼簾的是社區老人家已在椅子上就位，小孩四處奔跑泥土地上玩耍嬉戲，簡易的桌椅棚架，卻搭起得來不易的緣分，我們與Overbrook護理人員一同協助現場佈置及準備，牙科部分的器材比我想像的齊全許多，有簡易躺椅、suction空壓機、吸唾管、各式拔牙鉗、紗布….等等樣樣齊全，一開始還少了口鏡可以使用，這讓我不禁思考，我們到底有多依賴這些我們日常牙科診療的器具呢？接著病人入場，第一面對的就是溝通的問題，所幸有Overbrook的成員替我翻譯當地語言，我負責口腔檢查及牙科治療操作，多數牙齒都是牙周病、蛀牙以及殘根問題，在沒有口鏡輔助下，我用ENT壓舌板取代，還好到最後，所有拔牙過程都很順利呢！
唯獨接近中午時分，我覺得我的胃脹明顯，有種頭暈想吐的感覺，在忙完最後一位牙科病人之後，我求助中醫師學長的幫忙，中醫在海外醫療一直都是很熱門的科別，筋骨痠痛的病患不可勝數，感謝廉証醫師的緊急協助，替我針灸通氣，接經活絡，下午一連吐了三次，我心想，一定是太貪圖泰式美食了，才會落得腸胃一時適應不良，感謝成員都是醫師能夠給我及時提供協助，針灸與西藥雙管齊下，我才得以有另一天工作的活力！
熟悉整個工作流程與環境後，我與親切的助理們配合良好，進行起來非常的流暢，我們一共到了三個地方進行義診，由病人的族群可以感受到貧富差距，城鄉差距帶來的影響，在離地區醫院比較近，交通比較方便的地方，病人口腔狀況較良好，主要需求都是洗牙及補牙，在比較偏山區的病人，全口牙周病嚴重，口腔衛生不良，還會食用一種類似檳榔的果實，牙齒外層鋪上一層深黑的色素，伴隨口腔惡臭，深切的感受到口腔衛生教育的重要性，如果沒有良好教育，再多的治療都抵擋不了疾病的進展洪流，感謝智星帶給當地居民的刷牙歌衛教，我想一定多少有引起他們對於口腔照護的觀念呢！
經過一同工作服務之後，對於Overbrook護理人員都有一定的認識了，緊接著就是參與他們的Christmas party，其實也就類似是我們彰基的忘年會，一進入宴會場地，接近50桌的各部門員工齊聚一堂，台前擺滿了各種大獎等著幸運兒把它搬回家，就跟在台灣一樣，少不了各種表演輪番上陣，內心不禁訝異，其實台灣跟泰國有很多地方很相像，就連這種醫院內部慶祝形式都如此雷同，或許全世界都如此吧！輪到我們來自台灣的朋友為他們帶來表演，除了大家一起唱詩歌配合舞蹈，我個人趁兩天的空檔練好一首當地膾炙人口的泰國歌，準備為他們高歌一曲，為了能在台上台風穩健，我日夜不停的重復播放著這首泰文歌，花了一整個晚上的時間寫下發音註記，本想已萬事俱備，但是唯一沒料想到的是，這是一個現場將近500人的大型宴會場地，場面之大令我難以想像阿，我心想著以前在社團演唱時也是面對這麼多觀眾，希望待會上台可以不要過於緊張而失常！所幸歌曲一出，台下尖叫聲連連，而歌曲歌歌詞早就被我印記在腦海裡，一句句歌詞順著音樂從我口中流瀉而出，我身體忍不住跟著一起搖擺，整個人沉浸在舞台與歌曲之中，台下的所有人跟著我一起哼唱著複歌，又有人不停上台獻花尖叫，圓了一個我內心的歌手夢，最後在與院長共舞之下結束整首表演，在台上的激動之情溢於言表，只能說，我為了舞台而活，在舞台上才是我靈魂發光的時刻！
回程時，內心不禁反芻這一個禮拜發生的種種事情，短短一個禮拜過的非常快，卻非常的充實，內心滿滿的歡喜。很難想像短短一個禮拜就與當地人發生這麼多連結，我想這就是我喜歡參加服務隊而不喜歡純粹出國玩樂的原因吧！因為異國情感的連結是最難能可貴的，能一起工作一起體驗新事物，最後留下的才是刻骨銘心的回憶。也很感謝彰化基督教醫院海外醫療中心給予我們這樣的機會，能與其他國家的基督教醫院交流合作，愛與醫療，本來就無國界，期許未來能有更多學子以及醫師能多從事海外志願服務，雖然勞累，但我相信最後帶來的，一定是滿滿的收穫以及回憶，你，一定不會後悔的！
